Com a finalidade de resolver a disputa a CSNN (Comissão de Supervisão das Nações Neutras) despacha a oficial Major Sophie E. Jean, suíça de ascendência coreana, para investigar e mediar o conflito. Sem cooperação entre as partes beligerantes o caso parece insolúvel.
Entretanto, a Major Jean descobre que o número de balas utilizadas nas pistolas e aquelas encontradas na cena do crime é divergente e ela começa a investigar profundamente os soldados envolvidos. Posteriormente, toma conhecimento de um encontro anterior ao embate quando os soldados norte-coreanos salvaram um soldado sul-coreano de uma mina. A história resolvida revela uma amizade desenvolvida entre os soldados.
Legendas em espanhol.
