Diretor de As mulheres do sexto andar e Pedalando com Molière, o diretor e corroteirista francês Philippe Le Guay mantém a vitalidade desta engrenagem coletiva, que retrata uma pequena comunidade empenhada em sobreviver num mundo inóspito para as pessoas comuns. Le Guay se arrisca, inclusive, a incluir em sua história algumas notas menos cômicas, que contribuem para uma maior consistência dramática.
