O jornalista Evaldo Mocarzel estréia no cinema com este documentário, concluído em 2003 mas que só agora chega às salas de exibição. Mesmo antes de sua demorada estréia oficial, À Margem da Imagem conseguiu algum sucesso nos festivais nos quais concorreu, como o de Gramado, onde ganhou o Kikito de melhor documentário, no ano passado, e o principal prêmio da categoria no Festival do Rio naquele mesmo ano.

À Margem da Imagem é um filme pequeno, produzido pelo cineasta Ugo Giorgetti, ainda com algumas imperfeições técnicas, mas que transpira uma preocupação social ao escolher como tema as legiões cada vez mais numerosas de sem-teto que perambulam pelas ruas da cidade. O filme também ganha atualidade com a recente onda de assassinatos contra os moradores de rua que chocaram o país por sua brutalidade.

Evaldo se baseou no trabalho de Maria Cecília Loschiavo dos Santos, que durante cinco anos coordenou o projeto "Aspectos do Design no Habitat Informal das Grandes Cidades" e pesquisou o modo de vida dos moradores de rua de São Paulo, Los Angeles e Tóquio. O filme é parte também de um projeto mais ambicioso que prevê outros três longas sobre as estratégias de sobrevivência das pessoas que vivem à margem da sociedade na maior cidade brasileira.

Num estilo semelhante ao utilizado por Eduardo Coutinho, um dos mestres brasileiros do gênero, Evaldo conduz as estrevistas com seus personagens, encontrados em vários pontos da cidade. Muitos decidiram viver nas ruas depois de terem passado por traumáticas perdas pessoais e alguns se encontram num estado limítrofe entre a realidade e a loucura. Em suas entrevistas, Evaldo procura explorar a utilização da própria imagem desses desvalidos em seu filme, indagando como eles se vêem na tela. A estratégia serve também para medir a auto-estima dessas pessoas.

O diretor acompanha moradores em seu dia-a-dia, visita albergues e instituições onde são atendidos e um bar no centro de São Paulo que lhes fornece comida a preços reduzidos. No final, depois de ganhar sua confiança, Evaldo os convida para assistir ao filme numa sala de cinema. Vestindo suas melhores roupas, homens e mulheres se emocionam ao se verem retratados na tela grande e se surpreendem com as marcas deixadas no rosto pela vida dura que enfrentam. O que não impede que reflitam sobre essa realidade e tentem manter a cabeça erguida.