Ash e Pikashu encontram a dupla na floresta ao lado de uma velha senhora, que Sammy diz ter conhecido quando ela era apenas uma menina. Celebi está frágil por ter usado suas forças para a viagem e por isso depende da ajuda dos amigos para sobreviver.
Porém, surge um vilão dono de uma pokebola, chamada de Bola Negra. Ele é muito mais sofisticado e avançado do que o caçador. Ele transforma os pokémons que captura em criaturas malignas e perigosas. Para livrar Celebi deste malfeitor, a turma contará com a ajuda do lendário Pokémon Suicune.
