Sonny e Rico começam o filme em ação numa boate contra traficantes de mulheres. Logo sua atenção é desviada para traficantes de drogas de alto calibre. Sua quadrilha estava infiltrada por agentes especiais do FBI. Mas estes foram descobertos e mortos. Agora, Sonny e Rico vão assumir identidades falsas para chegar ao número um da rede criminosa, que tem como gerente José Yero (John Ortiz).
Fazendo-se passar por entregadores de confiança, Sonny e Rico são admitidos ao círculo íntimo do chefão Montoya (Luis Tosar). E Sonny sucumbe ao encanto de Isabella (Gong Li, a estrela dos filmes de Zhang Yimou). A bela chinesa é a ajudante de ordens e financista da quadrilha e corresponde à sedução do novato.
Os riscos da paixão são, aliás, a maneira como Mann torna seus dois protagonistas vulneráveis e humanos, portanto atraentes para o público feminino – que teoricamente não seria o alvo principal deste tipo de filme. Este ponto fraco em dois heróis tão altamente eficientes e treinados funciona muito bem para tornar a trama mais interessante e menos árida. Rico também fica de coração na mão quando sua parceira Trudy (Naomie Harris) é capturada por um bando de supremacistas brancos, que está envolvido na trama. Mas esse tempero romântico nunca passa do limite, nem toma conta da cena. A ação frenética é o que importa. E quem for atrás de adrenalina, não tem porque sentir-se frustrado com o filme.
Outro atrativo é que a moralidade habitualmente bom-mocista dos enredos policiais aqui é deixada de lado em favor de uma abordagem mais realista.
O único senão é o visual de Colin Farrell. A troco de quê seu cabelo alourado e o bigodão, só os especialistas em chavões pseudolatinos de Hollywood podem saber.
