Num momento em que artistas transexuais estão cada vez mais lutando por seu espaço, não deixa de ser estranho colocar Fanny Ardant no papel de uma mulher trans, como protagonista do drama francês Lola Pater. Escrito e dirigido por Nadir Moknèche, esse é um filme repleto de boas intenções e cheio de dedos para tocar em assuntos potencialmente polêmicos, resultando em algo superficial, embora embalado na boa vontade. Em defesa do diretor, porém, é difícil imaginar que ele encontraria uma atriz trans no perfil da personagem e conseguisse financiar o filme – em outras palavras, ele precisava de uma estrela para tirar seu projeto do papel.
Quando a mãe de Zino (Tewfik Jallab) morre, ele precisa reencontrar seu pai que abandonou a família anos atrás sem se divorciar. Sem que o filme explique muito, o protagonista acaba num estúdio de danças árabes dirigido por Lola (Fanny Ardant), e desconfia que ela é mulher do seu pai, o que o transformaria em bígamo. Mas a questão aqui é outra: Lola é o próprio pai de Zino.
Isso não é segredo para o público, então o diretor e roteirista constrói parte do drama em torno de como ela irá contar a verdade. O tom adotado aqui está longe da comédia, mas também não cai no dramalhão em potencial com o qual a trama e os personagens flertam. Ainda assim, Lola Pater conforma-se em escolher as opções mais óbvias e rasas para os dramas de Zino e seu pai.
É preciso fazer algumas concessões ao filme: além de aceitar o fato de uma atriz fazer o papel de um homem que se tornou mulher, é preciso acreditar que Fanny Ardant foi, até anos atrás, um homem de origem argelina. Às vezes, Lola Pater pede demais ao seu público mas, ainda assim, há alguma beleza na forma como o diretor lida com os personagens e sua capacidade de compreender a vida interior e os dilemas de cada um deles – por isso mesmo é frustrante que o filme seja tão mal resolvido em outras várias questões.
