Num Rio de Janeiro exclusivamente habitado por portugueses, acontece um roubo de uma caixa forte, que resulta na morte do agente lusitano da Polícia Federal Brasileira, Hernan Reyes, dono desse nome "tipicamente português" e interpretado por Joaquim de Almeida, retomando o personagem de Velozes e Furiosos 5 – Operação Rio. Seu filho, também português radicado no Brasil, Dante, interpretado por Jason Momoa, promete vingança. Esse é o prólogo de Velozes e Furiosos 10, que se passa alguns anos atrás, com direito a aparições de Paul Walker.
No presente, Don Toretto (Vin Diesel) está na mesma, vivendo em Los Angeles, ganhando muito dinheiro com sua equipe, prestando serviços para o FBI, e ensinando seu filho pequeno, Brianzinho (Leo Abelo Perry), a dirigir, até que o problema bate, literalmente, em sua porta, na figura de Cipher (Charlize Theron), vítima de uma emboscada orquestrada por Dante, que tem como alvo, Toretto.
Parte da equipe dele, está em Roma, onde acreditava integrar uma missão simples, e descobre que também é vítima da armação do vilão, que coloca uma bomba gigantesca num caminhão que acabará com boa parte da cidade, se detonada. Essa é a desculpa da primeira cena de perseguição do filme, pelas ruas da capital italiana, com o artefato rolando pelas ruas sem rumo.
A partir disso, o longa de Louis Leterrier, que estreia na franquia, se torna cada vez mais absurdo – mas plausibilidade nunca foi o forte aqui. A trama é praticamente inexistente e mera desculpa para as cenas de ação, geralmente, envolvendo carros, e a defesa reacionária da instituição famíliar, sempre pregada por Toretto.
Novidade também na série é Momoa, que interpreta um vilão de gênero fluído com roupas extravagantes, unhas pintadas, que nutre muito ódio pelo protagonista. Fora ele, o elenco combina uma clara estratégia, escalando atores oscarizados – Theron, Helen Mirren, Rita Moreno, Brie Larson (claramente se sentindo deslocada) – para contracenar com gente muito ruim, como o próprio Diesel, Tyrese Gibson e John Cena. Salvam-se com algum louvor Michelle Rodriguez, como a mulher de Toretto, e o rapper Ludracris, com seu humor.
A trama levará novamente, Toretto ao Rio de Janeiro, caracterizado como um lugar de violência e turismo sexual. Na cidade ele também encontrará antigos amigos, Diego e Isabel, interpretados pelos portugueses Luis da Silva Jr. e Daniela Melchior. Não ficam claros os motivos do filme preferir interpretes lusitanos a brasileiros para viver os personagens que moram no Brasil. A única brasileira em cena é a cantora Ludmilla, que entra muda e sai calada, mas entre esses dois momentos, acena com uma bandeira para dar start numa corrida.
Mas uma coisa é certa: Velozes e Furiosos está longe de acabar. O décimo filme da série não tem um final, a história termina na metade, com diversas tramas em suspenso, deixando as pontas soltas para a continuação, prevista para 2025.
