Depois de manter boa parte dos diálogos de seu filme A Paixão de Cristo (foto) em aramaico, o diretor Mel Gibson prepara-se para uma façanha parecida: pretende fazer em dialeto maia seu novo filme, Apocalypto. A história se passará aproximadamente 1.000 anos A.C., época em que os maias construíram seus monumentos mais admirados, no México. Segundo o site Empire Online, boa parte do elenco será de atores desconhecidos, assim como aconteceu em A Paixão de Cristo.