09/06/2026

Woody Allen quer reaproximar EUA e França

Eterno apaixonado por Paris e muito apreciado pelo público francês, o cineasta Woody Allen aceitou dar seu depoimento num vídeo publicitário da Maison de la France, veiculado no site francetourism.com, que tem por objetivo promover o turismo e reaproximar os EUA da França. As relações entre os dois países, como se sabe, saíram abaladas da guerra no Iraque, contra o que a França se opôs energicamente. Os americanos mais patrióticos ficaram tão enfurecidos que houve uma queda de 15% do turismo dos EUA para aquele país. Alguns restaurantes e cafés americanos chegaram ao cúmulo de mudar o nome das batatas fritas - "french fries", em inglês - para "freedom fries" (algo como "fritas da liberdade").

Intitulado Let´s Fall in Love Again, o video alinha depoimentos de Allen e outras celebridades americanas, como o jazzista Wynton Marsalis e o escritor George Plimpton.

Na sua fala, o cineasta novaiorquino enfatiza sua apreciação pelas "french fries" e pelo "french kissing" (o modo como em inglês se define o beijo de língua). Mordaz, o diretor fez trocadilhos com as novas denominações criadas pelos patrioteiros: "Recentemente, houve muita polêmica entre os dois países. Espero que a partir de agora os dois deixem tudo isso de lado e comecem a reconstruir o que tem sido uma grande, grande amizade. Até porque eu não vou chamar minhas batatas fritas de 'freedom fries' nem dar um beijo 'freedom kiss' na minha mulher quando tudo que quero é um 'french kiss'".

Cineweb 12-6-2003-12.39

Notícias relacionadas